• 「花粉症」を英語で

    2018年2月28日

    浜松は昼間の時間帯は暖かくなりました。
    インフルエンザの流行はどうやら落ち着いたようですね。
    油断禁物ですので、手洗やうがいにはしっかりしたいと思います。

    でもこの季節は花粉症の症状が出る時期ですね。
    花粉症を英語で言うと「hay fever」または「pollen allergy」です。
    「hay」は草、干草のことです。「pollen」は「花粉」の意味です。
    私は花粉症です、は「I have hay fever.(またはpollen allergy)」です。
    花粉症でとっても苦しい!というように伝えたい場合は、
    I’m suffering from hay fever.」の表現がいいです。
    ?Gg[???ubN}[N??